2007年10月27日 (土) | 編集 |
萌！
昨天把第一本看完，整体太精彩了~~这坑跳的我死也愿意!
其实总体来说算倒叙吧，因为只是开头和结尾呼应了下，中间是从不同角度和人物来写，然后拼连起来。最后也是HAPPYEND~稍微的惊心动魄是恰倒好处呀XD
我需要这样的小说，完全的被情节吸引呀……
最喜欢的地方其实是大家都来自不同的地方但却偶然的用一件东西连接了命运，最后还一致对敌。最逗的地方来自笨蛋小偷夫妻，每次都很无厘头但却是好人哈哈//而且最搞笑的是每次都不认不出遇到过的人==
麦��果然是很厉害的人物，故事到最后都连接起来了~而某3人真是活该…被不同的人收拾。熊和子安的那三兄弟也好喜欢呀>////<
第二本拉��终于出来拉
,看CAST是藤原..我只记得他和鲇有RADIO?!配的很有感觉,和角色的形象很符合
话说小猫><水石的是不是就出到了6?!
昨天把第一本看完，整体太精彩了~~这坑跳的我死也愿意!
其实总体来说算倒叙吧，因为只是开头和结尾呼应了下，中间是从不同角度和人物来写，然后拼连起来。最后也是HAPPYEND~稍微的惊心动魄是恰倒好处呀XD
我需要这样的小说，完全的被情节吸引呀……
最喜欢的地方其实是大家都来自不同的地方但却偶然的用一件东西连接了命运，最后还一致对敌。最逗的地方来自笨蛋小偷夫妻，每次都很无厘头但却是好人哈哈//而且最搞笑的是每次都不认不出遇到过的人==
麦��果然是很厉害的人物，故事到最后都连接起来了~而某3人真是活该…被不同的人收拾。熊和子安的那三兄弟也好喜欢呀>////<
第二本拉��终于出来拉
,看CAST是藤原..我只记得他和鲇有RADIO?!配的很有感觉,和角色的形象很符合话说小猫><水石的是不是就出到了6?!
この記事へのコメント
中文版出得比较乱= =
有水石和玲珑馆两个在出..
玲珑馆以前只出了第一卷
水石速度快出到6卷
但是最新情报是玲珑馆去出了第七卷orz
明天我到文庙再去亲眼看看-v-
有水石和玲珑馆两个在出..
玲珑馆以前只出了第一卷
水石速度快出到6卷
但是最新情报是玲珑馆去出了第七卷orz
明天我到文庙再去亲眼看看-v-
2007/10/27(Sat) 19:57 | URL | ivyzww #-[ 編集]
我是只看到了水石的~到6.1933(上)
网上163相册里好象有本,但我没去是什么的><
网上163相册里好象有本,但我没去是什么的><
2007/10/27(Sat) 20:23 | URL | 紫京 #-[ 編集]
我只想问问水石文库和玲珑馆的哪个比较好囧
玲珑馆那速度真囧，前阵子看到第一卷，现在看到1—7卷Orz真效率……
我准备先把目前出的祖国版败回来慢慢啃XD
水石也出了2本寒蝉小说，硬皮的豪华包装，手好痒（自抽！
其实想推荐你一本我最近迷得要死的小说，不过内容有点(?)闷而且还是SE，大概猜到你不好这口Orz
PS：我最近很忙TAT只有周六晚上和周日才有时间Orz
玲珑馆那速度真囧，前阵子看到第一卷，现在看到1—7卷Orz真效率……
我准备先把目前出的祖国版败回来慢慢啃XD
水石也出了2本寒蝉小说，硬皮的豪华包装，手好痒（自抽！
其实想推荐你一本我最近迷得要死的小说，不过内容有点(?)闷而且还是SE，大概猜到你不好这口Orz
PS：我最近很忙TAT只有周六晚上和周日才有时间Orz
2007/10/27(Sat) 23:08 | URL | KIKI #-[ 編集]
那个不清楚呀OTZ我只买了水石的（另个也米看到），翻译我觉得我基本看的没什么不清楚的~这个作品有难度呀//
SE是什么？？
摸摸~你现在是关键时期，不上网也好……电脑没问题吧？
SE是什么？？
摸摸~你现在是关键时期，不上网也好……电脑没问题吧？
2007/10/27(Sat) 23:24 | URL | 紫京 #-[ 編集]
今天去问了别人,第7卷是出来了~
目前是这样:
玲珑馆出了第一卷+第七卷= =(我第7卷没入手
水石出了1~6卷
非常奇怪混乱的感觉.........
这样说吧,玲珑馆的翻译(第一卷来看)翻译比较多修饰,感觉比较认真,但是这个出错的地方也不是没有.......
水石就比较直白,错误也有,特别是第4卷翻得蛮��线了||||<-因为网上没有日文版对照= =||||||
目前是这样:
玲珑馆出了第一卷+第七卷= =(我第7卷没入手
水石出了1~6卷
非常奇怪混乱的感觉.........
这样说吧,玲珑馆的翻译(第一卷来看)翻译比较多修饰,感觉比较认真,但是这个出错的地方也不是没有.......
水石就比较直白,错误也有,特别是第4卷翻得蛮��线了||||<-因为网上没有日文版对照= =||||||
2007/10/28(Sun) 00:27 | URL | ivyzww #-[ 編集]
汗,怎么还带隔着出的==
水石给我感觉叙述的很直译,没加修饰的话确实是有这感觉.
日文拖了根本没去碰OTZ
水石给我感觉叙述的很直译,没加修饰的话确实是有这感觉.
日文拖了根本没去碰OTZ
2007/10/28(Sun) 00:37 | URL | 紫京 #-[ 編集]
紫京ちゃんのBLOGをリンクさせてね〜
2007/10/28(Sun) 03:00 | URL | liko #-[ 編集]
看到^^欢迎来踩~~
2007/10/28(Sun) 12:21 | URL | 紫京 #-[ 編集]
小LP：密
<--掀，你这说谁呢||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
<--掀，你这说谁呢||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2007/10/28(Sun) 13:49 | URL | 如月惟 #lNu2iDiE[ 編集]
我说你们都看的中文还是日文啊= =中文我也看看..
还有我怎么记得你一上午就能看完一本日文||||||||
还有我怎么记得你一上午就能看完一本日文||||||||
2007/10/28(Sun) 14:02 | URL | 如月惟 #lNu2iDiE[ 編集]
肯定不是小野……
我传邮箱了呀
我传邮箱了呀
2007/10/28(Sun) 14:32 | URL | 紫京 #-[ 編集]
肯定不是小野……
<--P== 谅侬也不敢
<--P== 谅侬也不敢
2007/10/28(Sun) 14:43 | URL | 如月惟 #lNu2iDiE[ 編集]
其实我更喜欢修饰的
水石的很多人都说不好啊Orz
原来玲珑馆并没有出1—7卷而是1和7卷啊，搞虾米的说Orz
错误也是没办法的，祖国版哪还能要求这么多，估计也是找日语专业的大学生来翻的吧？
台版又贵得要死，而且好象也没永生之酒……
PS SE=SAD ENDING
水石的很多人都说不好啊Orz
原来玲珑馆并没有出1—7卷而是1和7卷啊，搞虾米的说Orz
错误也是没办法的，祖国版哪还能要求这么多，估计也是找日语专业的大学生来翻的吧？
台版又贵得要死，而且好象也没永生之酒……
PS SE=SAD ENDING
2007/10/28(Sun) 19:07 | URL | KIKI #-[ 編集]
このコメントは管理人のみ閲覧できます
2007/10/28(Sun) 21:05 | | #[ 編集]
TOKIKI~我看着还可以,我只有这一种可看==米的比较~
台版没注意0-0
SE没啥问题,是啥?!
台版没注意0-0
SE没啥问题,是啥?!
2007/10/31(Wed) 00:08 | URL | 紫京 #-[ 編集]
| ホーム |
